Wyrok NSA z dnia 15 czerwca 2012 r., sygn. II OSK 739/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz sędzia del. NSA Jacek Hyla /spr./ Protokolant asystent sędziego Justyna Rosińska po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 538/11 w sprawie ze skarg M.K., R.W., R.P., R.K., B.A., [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W. oraz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w B. na uchwałę Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 27 sierpnia 2010 r., Nr XLIX/348/10 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu kopalni diabazu ze złoża Sady I w gminie Bolków 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od [...] Sp. z o.o. z siedzibą w B. na rzecz Gminy Bolków kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Wr 538/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargi M.K., R.W., R.P., R.K., B. A., A Sp. z o.o. w W. oraz [...] Sp. z o.o. na uchwałę Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 27 sierpnia 2010 r., nr XLIX/346/10 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu kopalni diabazu ze złoża Sady I w gminie Bolków.

Z uzasadnienia wyroku sądu I instancji wynika, że zapadł on w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Zaskarżoną uchwałą podjętą na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) w związku z uchwałą Nr XXV/246/09 Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 30 czerwca 2009 r. (zmiana: Uchwałą Nr XLI/291/09 Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 21 grudnia 2009r.) w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu kopalni diabazu ze złoża Sady I w gminie Bolków, po stwierdzeniu zgodności przyjętych rozwiązań z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bolków uchwalonego Uchwałą Nr XIX/144/2000 z dnia 17 marca 2000r. z późniejszymi zmianami, Rada Miejska w Bolkowie uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla rejonu kopalni diabazu ze złoża Sady I w gminie Bolków.