Wyrok NSA z dnia 14 czerwca 2012 r., sygn. I OSK 64/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), Sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia del. WSA Jolanta Rudnicka, Protokolant asystent sędziego Kamil Strzępek, po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 20 października 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 548/11 w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

J. L. wystąpiła w dniu 15 marca 2011 r. z wnioskiem o przyznanie jej świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad niepełnosprawnym ojcem Z. K.

Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Dwikozach decyzją z [...] kwietnia 2011 r., znak: [...] odmówił przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad osobą niepełnosprawną. Organ uzasadnił swoje rozstrzygniecie tym, że ojciec wnioskodawczyni pozostaje w związku małżeńskim, a zgodnie z art. 17 ust. 2 pkt 5a ustawy o świadczeniach rodzinnych świadczenie to nie przysługuje, jeżeli osoba wymagająca opieki pozostaje w związku małżeńskim.

W odwołaniu od tej decyzji J. L. wskazała, że matka jej nie może opiekować się swoim mężem, gdyż sama wymaga pomocy innych osób.

Decyzją z dnia [...] czerwca 2011r., znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach po rozpatrzeniu odwołania J. L. od decyzji z dnia [...] kwietnia 2011 r., znak:[...] wydanej z upoważnienia Wójta Gminy Dwikozy przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Dwikozach, w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad osobą niepełnosprawną, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.