Postanowienie NSA z dnia 8 lutego 2012 r., sygn. II FZ 16/12

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Płusa, , , po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. D. i M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 532/10 odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi M. D. i M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 10 marca 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. postanawia: oddalić zażalenie

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 5 grudnia 2011 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 532/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił M. D. i M. D. - nazywanych dalej "Skarżącymi", przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że małżonkowie prowadzą wspólne gospodarstwo domowe i posiadają mieszkanie o powierzchni około 30 m2. Poza tym nie dysponują zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Z tytułu działalności gospodarczej, renty i ze stosunku pracy uzyskują dochody w kwotach brutto odpowiednio: 0 zł, 1.600 zł i 1522,69 zł.