Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2012 r., sygn. II FSK 753/11

Kodeks postępowania administracyjnego i Ordynacja podatkowa to dwie odmienne ustawy, które zawierają regulacje różnych, nietożsamych postępowań prawnych. Przepisy postępowania podatkowego zawarte w Ordynacji podatkowej nie mają zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędziowie NSA Bogdan Lubiński, NSA del. Anna Świderska, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 9 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Rz 674/10 w sprawie ze skargi M. D. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia 4 sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia zabezpieczenia zobowiązania podatkowego na majątku podatnika 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w R. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. akt I SA/Rz 674/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę M. D. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia 4 sierpnia 2010 r., w przedmiocie odmowy uchylenia zabezpieczenia.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.