Wyrok NSA z dnia 4 września 2012 r., sygn. II FSK 82/11

O możliwości zaliczenia wydatków do kosztów uzyskania przychodów decyduje faktycznie ich poniesienie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędziowie NSA Bogusław Dauter, Aleksandra Wrzesińska- Nowacka, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 4 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych J. K. i B. K. od wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 29 września 2010 r. sygn. akt I SA/Bk 312/10 oraz z dnia 3 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Bk 311/10 w sprawach ze skarg J. K. i B. K. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 kwietnia 2010 r. nr [...] i [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. oraz wysokości odsetek za zwłokę od zaliczek na ten podatek za miesiące styczeń, luty, maj, czerwiec, lipiec, sierpień i wrzesień 2006 r. 1) oddala skargi kasacyjne, 2) zasądza na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. od J. K. kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych i od B. K. kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokami z dnia 29 września 2009 r. i z dnia 3 listopada 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargi J.K. i B.K. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 kwietnia 2010 r. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. oaz odsetek od zaliczek na ten podatek za miesiące: styczeń, luty, maj, czerwiec, sierpień i wrzesień 2006 r.

W uzasadnieniu wyroków Sąd pierwszej instancji przedstawiając stan sprawy wskazał, że zaskarżonymi decyzjami Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z 3 lutego 2010 r. określające skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie wyższej niż zadeklarowana przez podatników oraz wysokość odsetek za zwłokę od zaliczek na ten podatek za miesiące styczeń, luty, maj, czerwiec, lipiec, sierpień i wrzesień 2006 r.