Wyrok NSA z dnia 3 listopada 2011 r., sygn. I OSK 1965/10

Przy interpretacji art. 9 u.g.g.w.n. nie można poprzestać na literalnym brzmieniu tego przepisu, lecz należy zastosować wykładnię celowościową, która prowadzi do wniosku, że nabycie prawa użytkowania wieczystego przez państwową jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej oznaczało nabycie przez nią także prawa zarządu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska, Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz (spr.), Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka, po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Urzędu Skarbowego w M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 27 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SA/Gl 572/10 w sprawie ze skargi Urzędu Skarbowego w M. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie trwałego zarządu 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta M. z dnia [...] września 2007 r. nr [...], 2. zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz Urzędu Skarbowego w M. kwotę 820 (słownie: osiemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2010 r., sygn. akt II SA/Gl 572/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Urzędu Skarbowego w M. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przekazania trwałego zarządu nieruchomościami.

W uzasadnieniu powyższego wyroku zawarto następujące ustalenia faktyczne i ocenę prawną:

Wnioskiem z dnia [...] stycznia 2005 r. Urząd Skarbowy w M. zwrócił się do Prezydenta Miasta M. o wydanie decyzji przekazującej pomiędzy Ministerstwem Finansów a Urzędem Skarbowym w M. trwały zarząd nieruchomości położonej w M. przy ul. [...], uregulowanej w księdze wieczystej KW Nr [...], oznaczonej ewidencyjnie jako działka nr [...], a stanowiącej własność Gminy Miasta M., a będącej w użytkowaniu wieczystym Skarbu Państwa.