Wyrok NSA z dnia 13 wrzenia 2011 r., sygn. II OSK 1313/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Elżbieta Kremer Protokolant Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 13 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 marca 2010 r., sygn. akt II SA/Łd 1028/09 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy [...] w Ł. na decyzję Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2009 r., nr [...], znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki placu zabaw 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy [...] w Ł. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 19 marca 2010 r., sygn. akt II SA/Łd 1028/09, po rozpoznaniu skargi Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy [...] w Ł. uchylił decyzję Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2009 r., nr [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki placu zabaw oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2009 r. Nr [...] i stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł., działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 51 ust. 7 ustawy Prawo budowlane, w dniu [...] sierpnia 2009 r. wydał decyzję, w której nakazał Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul. [...] rozbiórkę placu zabaw dla dzieci, usytuowanego na terenie nieruchomości w Ł. przy ul. [...]. W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, iż w trakcie montażu i ustawiania urządzeń na wyznaczonym pod plac terenie nie zostały zachowane warunki określone w § 19 ust. 1 i § 40 ust. 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Jednocześnie organ uznał, że nie ma możliwości doprowadzenia posadowionego placu zabaw do stanu zgodności z przepisami, w szczególności przesunięcia placu zabaw z dala od parkingu samochodowego, co dało podstawy do orzeczenia o rozbiórce placu zabaw.