Wyrok NSA z dnia 8 marca 2011 r., sygn. I OSK 1520/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: sędzia NSA Leszek Leszczyński (spr.) sędzia WSA del. Zbigniew Ślusarczyk Protokolant st. inspektor sądowy Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 19 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Bd 194/10 w sprawie ze skargi K. J. na decyzję Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w Bydgoszczy z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie odsetek od uposażeń związanych z przywróceniem do zawodowej służby wojskowej 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę w części dotyczącej odsetek od uposażenia, 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 19 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 194/10 po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. J. na decyzję Dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w Bydgoszczy (w skrócie: "Dowódca POW") z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie odsetek od uposażeń związanych z przywróceniem do zawodowej służby wojskowej, uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej rozstrzygnięcia o odsetkach od uposażenia, stwierdził, że zaskarżona decyzja określona w punkcie pierwszym wyroku nie podlega wykonaniu oraz zasądził od Dowódcy POW na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania. Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Zaskarżona decyzja z dnia [...] października 2008 r. zapadła w wyniku stwierdzenia w dniu [...] lipca 2006 r. przez Dowódcę Wojsk Lądowych decyzją nr [...] nieważności decyzji z dnia [...] listopada 2002 r. (nr [...]), którą Dowódca POW wypowiedział skarżącemu stosunek służbowy zawodowej służby wojskowej, wskutek czego skarżący został zwolniony ze służby w dniu [...] stycznia 2003 r. W związku ze zwolnieniem, skarżącemu wypłacone zostały należności w postaci odprawy, odszkodowania za skrócony okres wypowiedzenia oraz ekwiwalentu za niewykorzystany urlop.