Wyrok NSA z dnia 28 stycznia 2011 r., sygn. II FSK 1713/09

Naczelny Sąd Administracyjny jako związany granicami skargi kasacyjnej i z urzędu uwzględniający wyłącznie nieważność postępowania (art. 183 § 1 p.p.s.a.) nie może zastępować strony w formułowaniu zarzutów, nie może także precyzować czy uzupełniać podstaw kasacyjnych czy ich uzasadnienia bądź domyślać się ich na podstawie treści uzasadnienia skargi kasacyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka (sprawozdawca), Sędziowie NSA Jan Rudowski, Tomasz Zborzyński, Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2009 r. sygn. akt III SA/Wa 176/09 w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 25 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 czerwca 2009 r., sygn. akt III SA/Wa 176/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 25 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r.

Jak wynika ze stanu sprawy B. i K. K. złożyli w 2003 r. wspólne zeznanie podatkowe, wykazując podatek należny w kwocie 198.753,40 zł. W badanym roku podatkowym skarżący prowadził działalność gospodarczą pod nazwą "Z. S. E. - I. K. K.". Zakres działalności obejmował produkcję wyrobów tartacznych i impregnację drewna. Kontrola podatkowa przeprowadzona w przedsiębiorstwie skarżącego wykazała, że podatnik uzyskał z tej działalności dochód w wysokości 961.833,67 zł. Zakwestionowano zaliczenie do kosztów uzyskania przychodu wydatków na zakup palików do drzewek (w łącznej kwocie 404 800 zł) poniesionych na podstawie rachunków, w których jako sprzedawcę wskazano Z. R. - B. M. G., ul. O., K., NIP [...] lub NIP [...] i Z. U. S. K. J. T. k/K., NIP [...].