Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2010 r., sygn. II OSK 1005/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz sędzia NSA Leszek Leszczyński sędzia del. WSA Jerzy Siegień (spr.) Protokolant Kamil Buliński po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2009 r. sygn. akt VII SA/Wa 2097/08 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie uznania za niezgodne z przepisami prawa wybudowanie osadnika betonowego I. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, II. zasądza od Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz J. T. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2009 r. sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 2097/08, ze skargi J. T. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2008 r. nr [...], w przedmiocie odmowy uznania za niezgodne z przepisami prawa wybudowania osadnika betonowego, oddalił skargę.

Przedmiotowy wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy.

Na wniosek J. T. z dnia 5 czerwca 2006 r., zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wybudowania osadnika betonowego na wysokości działki wnioskodawcy nr [...] położonej w M. gm. Garwolin. W toku postępowania ustalono, że osadnik został wykonany przez Powiatowy Zarząd Drogowy w Garwolinie, przy przebudowie drogi powiatowej W. R. - M. - S. P.. Przebudowa drogi została zrealizowana na odcinku, który obejmował również teren na wysokości działki, na podstawie decyzji Starosty Garwolińskiego z dnia [...] stycznia 2005 r. nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na roboty budowlane przy przebudowie drogi.