Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2010 r., sygn. II OSK 1797/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 969/08 w sprawie ze skargi B. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Włocławku z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 23 czerwca 2009 r., sygn. akt II SA/Bd 969/08 oddalił skargę B.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] listopada 2008 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

W dniu 5 maja 2004 r. A.K. wystąpił z wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy na ,,Mały Zakład uboju trzody z rozbiorem (100 jednostek przeliczeniowych)". W dniu [...] września 2005 r. Wójt Gminy L. wydał decyzję negatywną o warunkach zabudowy nr [...] dla adaptacji istniejących budynków, zlokalizowanych na terenie położonym w P., gmina L. - działki nr [...] i [...] z przeznaczeniem na ,,Mały Zakład uboju trzody z rozbiorem (20 jednostek przeliczeniowych)".

W wyniku wniesionego odwołania przez A.K., Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. (SKO) decyzją z dnia [...] listopada 2005 r., nr [...] uchyliło decyzję organu I instancji i przekazało sprawę w całości do ponownego rozpatrzenia.

W dniu [...] października 2007 r. Wójt Gminy L. wydał kolejną decyzję odmawiającą ustalenia warunków zabudowy na adaptację (tzn. przebudowę i remont) istniejących budynków gospodarczych zlokalizowanych na działkach o nr [...] i [...] w P. gmina L.

Na skutek wniesionego odwołania przez A.K. SKO swoją decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r., nr [...] ponownie uchyliło decyzję organu I instancji w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia.