Wyrok NSA z dnia 12 października 2010 r., sygn. I OSK 1698/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Leszczyński(spr.) Sędziowie NSA Anna Lech del. NSA Jerzy Solarski Protokolant Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 12 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Skarbu Państwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 311/09 w sprawie ze skargi [...] sp. z o.o. z siedzibą w D. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na przeniesienie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną 2. zasądza od Ministra Skarbu Państwa na rzecz [...] sp. z o.o. z siedzibą w D. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 lipca 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 311/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] oraz utrzymaną tą decyzją w mocy decyzję tego organu z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na przeniesienie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, stwierdzając, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz zasądzając koszty postępowania sądowego. Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Minister Skarbu Państwa, decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...], utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] lipca 2008 r., odmawiającą wyrażenia zgody na przeniesienie, w drodze sprzedaży, na rzecz spółki [...] spółka Akcyjna Zakłady [...] w S. przez [...] sp. z o.o. w D., prawa użytkowania wieczystego zabudowanej nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Skarbu Państwa, położonej w granicach Portu Morskiego w S., przy ulicy [...], oznaczonej ewidencyjnie jako działki nr [...],[...],[...] i [...] o łącznej powierzchni [...] ha, dla której Sąd Rejonowy w S. prowadzi księgę wieczystą KW nr [...].