Wyrok NSA z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. II OSK 677/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Kisiel /spr./ Sędzia NSA del. Teresa Rutkowska Protokolant: Iwona Ścieszka po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w P. oraz Z. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 listopada 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 1422/09 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu oraz Z. B. na uchwałę Rady Miasta Józefowa z dnia 9 maja 2003 r. nr 69/IV/03 w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza na rzecz Gminy Józefów solidarnie od [...] Sp. z o.o. z siedzibą w P. oraz Z. B. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 30 listopada 2009 r. IV SA/Wa 1422/09 oddalił skargę [...] sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (dalej "[...]") i Z. B. na uchwałę Rady Miasta Józefów z dnia 9 maja 2003 r., nr 69/IV/03 w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wyrok ten został wydany w następującym stanie sprawy:

a) [...] i Z. B., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą "Przedsiębiorstwo Handlowo-Produkcyjno-Usługowe Z. B. z siedzibą w Józefowie", wnieśli w dniu 23 czerwca 2008 r. skargę na uchwałę Rady Miasta Józefowa z dnia 9 maja 2003 r., nr 69/IV/03 w sprawie zatwierdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Józefowa - etap III A. Skarga dotyczyła działek o numerach [...], [...], [...] i [...] z obrębu nr 21 w Józefowie-Michalinie, z uwagi na objęcie tych działek granicami obszaru oznaczonego symbolem [...]. [...] jest właścicielem działki nr [...] oraz użytkownikiem wieczystym działki nr [...].