Wyrok NSA z dnia 31 maja 2010 r., sygn. II OSK 894/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska /spr./ sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant asystent sędziego Dorota Chromicka po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M.B. i A.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 1295/08 w sprawie ze skargi M.B. i A.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia środowiskowych uwarunkowań oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 1295/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M.B. i A.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] października 2008 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Burmistrza Miasta Trzebini z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...]. Decyzjami tymi odmówiono ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko, a polegającego na rozbudowie stacji LPG o zbiornik podziemny na paliwo wraz z dystrybutorami paliwa, wiatą stalową nad dystrybutorami, pylonem reklamowym, nadbudową budynku usługowego oraz budową zjazdu.