Wyrok NSA z dnia 29 czerwca 2012 r., sygn. II OSK 609/11

Błędny jest też pogląd, że w przypadku kiedy nie jest wymagane pozwolenie na budowę, a jedynie zgłoszenie, to nie jest wymagana decyzja o warunkach zabudowy.

Teza od Redakcji

Dnia 29 czerwca 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia NSA Andrzej Gliniecki /spr./ sędzia del. WSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 listopada 2010 r. sygn. akt II SA/Gd 367/10 w sprawie ze skargi M. M., R. M. i S. K. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 25 listopada 2010 r. sygn. akt II SA/Gd 367/10, po rozpoznaniu skargi M. M., R. M. i S. K. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] marca 2010 r. znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę w pkt I uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatowego w Kartuzach z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...]; w pkt III zasądził od Wojewody Pomorskiego solidarnie na rzecz skarżących R. M. i M. M. kwotę 774 zł oraz na rzecz S. K. kwotę 757 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Jak wynika z akt sprawy, M. S. wnioskiem z dnia 18 września 2009 r. wystąpił do Starosty Powiatowego w Kartuzach o pozwolenie na budowę dla inwestycji polegającej na realizacji dwóch budynków drobiarskich (2 kurniki), budynku garażowego na maszyny rolnicze K-16, zbiornika przejazdowego na gnojówkę Z-17A, zbiornika na ścieki socjalno-bytowe oraz sześciu silosów na paszę na działce nr [...] w gminie C.

Pismami z dnia 15 i 27 listopada 2009 r. R. i M. M. oraz S. K. zgłosili sprzeciw przeciwko planowanej inwestycji wskazując, że jej powstanie zakłuci spokojne życie okolicy z uwagi na zapachy oraz hałas jaki towarzyszy prowadzeniu dużej fermy drobiarskiej.