Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2010 r., sygn. I GSK 322/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędziowie NSA Zofia Borowicz del. WSA Ludmiła Jajkiewicz Protokolant Beata Cisek po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. S. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 16 stycznia 2009 r. sygn. akt V SA/Wa 1700/08 w sprawie ze skargi A. S., J. S. - K. s.c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie klasyfikacji taryfowej oraz określenia kwoty podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz A. S. i J. S. solidarnie kwotę 3217 (trzy tysiące dwieście siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z 16 stycznia 2009 r., sygn. akt V SA/Wa 1700/08 oddalił skargę A. S., J. S. - K. s.c. (obecnie A. S., J. S. - K. s.c.) na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] sierpnia 2006 r. nr [...], w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe w zakresie klasyfikacji taryfowej oraz określenia kwoty podatku od towarów i usług.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

A. S. i J. S. w okresie od 1 sierpnia 2001 r. do 26 sierpnia 2003 r. zgłosili do procedury dopuszczenia do obrotu towary z aluminium, określając je odpowiednio w polu 31 dokumentów SAD i klasyfikując je do pozycji 7610 Taryfy celnej (odpowiednio kod PCN 7610 90 90 0; 7610 10 00 0) obejmującej "konstrukcje z aluminium (z wyłączeniem budynków prefabrykowanych, z pozycji 9406) i części takich konstrukcji (np. mosty i części mostów, wieże i maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, balustrady, filary i kolumny); płyty, pręty, kształtowniki, rury i podobne wyroby z aluminium, przygotowane do użycia w konstrukcjach", ze stawką celną 0% i podatkiem VAT 7%.