Wyrok NSA z dnia 28 kwietnia 2010 r., sygn. II GSK 580/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędziowie Maria Myślińska NSA Andrzej Kuba (spr.) Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo-akcyjnej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 3 marca 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 87/09 w sprawie ze skargi L. S.A. w L. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie zakazu wprowadzenia do obrotu produktu do czasu prawidłowego oznakowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo-akcyjnej w L. na rzecz Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 3 marca 2009 r. o sygn. akt VI SA/Wa 87/09 oddalił skargę L. Spółki akcyjnej z siedzibą w L. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia [...] listopada 2008 r. [...] zakazującą wprowadzania do obrotu makaronu do czasu prawidłowego oznakowania tego produktu.

Sąd I instancji orzekł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniach 17-18 lipca oraz 18 i 20 sierpnia 2008 r. upoważnieni pracownicy Wojewódzkiego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych w L. przeprowadzili kontrolę w Spółce L. S. A. w L. w celu zbadania jakości handlowej wprowadzanych do obrotu handlowego makaronów. W toku kontroli pobrano do badań próbki artykułu - "L. Domowa Jajeczna - gniazda" w opakowaniach jednostkowych po 200 g z datą minimalnej trwałości: "Najlepiej spożyć przed 08.08.2010", oferowanego do sprzedaży w cenie netto 1,85 zł. Dokonano także oględzin co do prawidłowości oznakowania tej partii towaru znajdującej się w magazynie w ilości 156,80 kg. W toku kontroli ustalono, że na opakowaniach makaronu "L. Domowa Jajeczna - gniazda" zamieszczono sformułowanie "świeże jaja", podczas gdy do produkcji ww. artykułu użyto masy jajowej pasteryzowanej chłodzonej. Z powyższych czynności sporządzono protokoły, które zostały podpisane przez inspektorów - w imieniu organu i oraz Vice-Prezesa Zarządu, jako przedstawiciela skarżącej. Zabezpieczono również partię skontrolowanego towaru, przekazując ją pod nadzór Vice-Prezesowi.