Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2010 r., sygn. II GSK 529/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba (spr.) Sędziowie NSA Małgorzata Korycińska Cezary Pryca Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. Ć. , D. Ć. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 6 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 920/08 w sprawie ze skargi J. Ć. na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia 12 września 2008 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o przyznaniu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oraz przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości po wznowieniu postępowania 1) oddala skargę kasacyjną J. Ć.; 2) umarza postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej D. Ć.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. wyrokiem z dnia 6 marca 2009 r. o sygn. akt II SA/Łd 920/08 oddalił skargę J. Ć. na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.

Sąd I instancji orzekł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu 21 maja 2004 r. w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. M., dalej ARiMR, J. Ć. złożył wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych lub o przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2004. W przedmiotowym wniosku, w sekcji VIII - "Oświadczenie o sposobie wykorzystania działek rolnych" wnioskodawca zadeklarował jedenaście działek rolnych, oznaczonych literami:

A- łąka o powierzchni 1,88 ha, położona na działce ewidencyjnej nr 222,

B- łąka o powierzchni 0,70 ha, położona na działce ewidencyjnej nr 233,

C- łąka o powierzchni 0,46 ha, położona na działce ewidencyjnej nr 240,