Wyrok NSA z dnia 29 października 2010 r., sygn. II FSK 1232/09

Sieci uzbrojenia terenu są budowlami Prawa budowlanego, natomiast przewody sieci telekomunikacyjnej stanowią sieć uzbrojenia terenu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie: NSA Krystyna Nowak, WSA del. Anna Wesołowska (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 29 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T.[...] S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt I SA/Kr 1533/08 w sprawie ze skargi T.[...] S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 września 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 lutego 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę T. [...] w W. (zw. dalej: Spółką) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 19 września 2008 roku w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 roku.

Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.

Spółka 17 września 2008 roku złożyła korektę deklaracji w podatku od nieruchomości za 2007 r., polegającą na zmniejszeniu wartości podstawy opodatkowania poprzez jej zmniejszenie o wartość linii kablowych położonych w kanalizacji kablowej. Spółka uzasadniła to tym, iż w pierwotnej deklaracji błędnie uwzględniła w podstawie opodatkowania wartość linii kablowych położonych w kanalizacjach kablowych. W jej ocenie linie te, w przeciwieństwie do samej kanalizacji, nie mogą być kwalifikowane ani jako samodzielne budowle w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, ani jako instalacje lub urządzenia stanowiące wraz z budowlą całość techniczno-użytkową, ani też jako urządzenia budowlane związane z obiektem budowlanym, które zapewniają możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem

Decyzją z dnia 30 stycznia 2008 roku Burmistrz Gminy i Miasta D. określił Spółce wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości na rok 2007 w kwocie 179.098 zł. Uzasadniając swe rozstrzygniecie organ podniósł, że z przepisów ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity - Dz. U. z 2006 r., nr 121, poz. 844 ze zm.) w skrócie: u.p.o.l. wynika związek funkcjonalno-użytkowy występujący pomiędzy obiektem budowlanym a jego elementami i urządzeniami technicznymi co znajduje odzwierciedlenie w orzecznictwie sądów administracyjnych.