Wyrok NSA z dnia 27 października 2009 r., sygn. II OSK 1707/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędzia NSA Anna Żak Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 27 października 2009 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej G. i B.N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 lipca 2008 r. sygn. akt II SA/Bd 332/08 w sprawie ze skargi G. i B. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 11 lipca 2008 r. oddalił skargę G. i B.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] lutego 2008 r. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia.

Sąd I instancji przyjął następujący stan faktyczny:

Decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. Burmistrz Miasta i Gminy Jabłonowo Pomorskie, po rozpatrzeniu wniosku R.B. w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie obory z halą udojową, płyty obornikowej i zbiornika na gnojówkę w J. na działce nr [...] w miejscowości J. określił środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację tego przedsięwzięcia.