Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2009 r., sygn. II OSK 51/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski Sędziowie sędzia NSA Alicja Plucińska- Filipowicz ( spr.) sędzia del. WSA Leszek Kamiński Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 24 lipca 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 168/07 w sprawie ze skargi K. P., J. K., B. S., L. S. oraz skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 24 lipca 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 168/07 po rozpoznaniu skargi K. P., J. K., B. S., L. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2006 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Koronowa z dnia [...] września 2006 r. o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na budowie instalacji - zbiornika do magazynowania płynnych odchodów zwierzęcych o pojemności 966 m3 dla 233 DJP hodowli zwierząt na części działki nr [...] położonej w gospodarstwie w G. gmina K. - uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą.

W uzasadnieniu wyroku wskazano, że decyzja organu pierwszej instancji została oparta na przepisach art. 46a ust. 1 i 7 pkt 4, art. 48 ust. 2 pkt 1, art. 56 ust. 1 - 3 oraz 7 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska /tekst jednolity z 2006 r. Dz. U. Nr 129, poz. 902/ i rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko /Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm./. Wydano ją na wniosek A. i M. J. w następujących okolicznościach faktycznych: Wydanie decyzji zostało poprzedzone uzgodnieniami z Wojewodą Kujawsko - Pomorskim oraz Państwowym Wojewódzkim Inspektorem Sanitarnym w Bydgoszczy, zaś warunki zawarte w postanowieniach tych organów zostały uwzględnione w decyzji, jak też uwzględniono Raport oddziaływania na środowisko opracowany przez Z. D. z "[...]" Spółka z o.o. w T..