Wyrok NSA z 7 grudnia 2009 r., sygn. I OSK 724/09

 Dochody z gospodarstwa rolnego osoby ubiegającej się o świadczenie z pomocy społecznej uwzględnia się w dochodzie ogólnym tylko w przypadku, gdy faktycznie prowadzi ona gospodarstwo rolne i osiąga z tego tytułu dochody lub z posiadanego gospodarstwa rolnego nie osiąga żadnych dochodów choć ma faktyczną możliwość ich uzyskania, czy też przyjmuje się, że dochód z gospodarstwa rolnego uzyskuje niezależnie od tego, czy w nim pracuje, czy się je wydzierżawia. 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędzia WSA del. Stanisław Marek Pietras Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 55/09 w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy w formie posiłku lub świadczenia pieniężnego na zakup posiłku 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. odstępuje od zasądzenia od K. P. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu zwrotu kosztów postępowania sądowego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrokiem z dnia 6 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 55/09, po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia [...] listopada 2008 r. Nr SKO. [...], w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy w formie posiłku lub świadczenia pieniężnego na zakup posiłku, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w U. z dnia [...] września 2008 r. nr [...].

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.