Wyrok NSA z dnia 7 października 2009 r., sygn. II GSK 86/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Urszula Raczkiewicz (spr.) Sędziowie NSA Andrzej Kuba Maria Myślińska Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 23 października 2008 r. sygn. akt I SA/Rz 540/08 w sprawie ze skargi S. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 października 2008 r., sygn. akt I SA/Rz 540/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w R., po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych uchylił zaskarżoną decyzję oraz orzekł, że nie podlega ona wykonaniu do chwili uprawomocnienia wyroku.

Sąd oparł swoje ustalenia na następującym stanie faktycznym:

W dniu [...] maja 2007 r. S. R. złożyła wniosek do Biura Powiatowego ARiMR w R. o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2007 z tytułu jednolitej płatności obszarowej, płatności uzupełniającej do powierzchni grup upraw podstawowych oraz roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (płatności zwierzęce). W przedmiotowym wniosku zadeklarowała do płatności dziewięć działek rolnych o łącznej powierzchni 4,31 ha, w tym powierzchnia uprawniona do otrzymania: jednolitej płatności obszarowej wynosiła 4,31 ha, powierzchnia uprawniona do otrzymania uzupełniającej płatności obszarowej do grup upraw podstawowych - 0,76 ha oraz roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych, która wynosiła 3,37 ha.