Wyrok NSA z dnia 19 maja 2009 r., sygn. II FSK 183/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA del. Stefan Kowalczyk, Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. B. i K. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 17 października 2007 r. sygn. akt I SA/Lu 405/07 w sprawie ze skargi M. B. i K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 8 marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz M. B. i K. B. kwotę 2803 (słownie: dwa tysiące osiemset trzy) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 października 2007 r., sygn. akt I SA/Lu 405/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M. i K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 8 marca 2007 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 15 listopada 2006 r., którą określono podatnikom podatek dochodowy od osób fizycznych za 2000 r. w kwocie 90.282,00 zł.

Jak podkreślił Sąd pierwszej instancji - spór między stronami dotyczy dwóch obszarów:

1) nieprawidłowości związanych z zawyżeniem kosztów uzyskania przychodów poprzez:

- zaliczenie w koszty uzyskania przychodów PHU "T.",

wydatków związanych z zapłatą należności z faktury nr (...) z dnia 30 kwietnia

2000 r. w kwocie 30.000 zł (netto), wystawionej przez Firmę Usługowo Handlową

"B." w Z.;

- zaliczenie w koszty uzyskania przychodów PHU "T.",

wydatków w kwocie 16.528,83 zł związanych z używaniem do celów działalności gospodarczej prywatnego samochodu osobowego marki Mercedes;

- zaliczenie w koszty uzyskania przychodów PHU "T." oraz firmy

"W." wydatków związanych z rozmowami telefonicznymi z prywatnego