Wyrok NSA z dnia 11 lutego 2009 r., sygn. II FSK 1598/07

Zgodnie z art. 11 p.p.s.a., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd administracyjny. Związanie ustaleniami takiego wyroku dotyczy ustalonych w sentencji wyroku znamion przestępstwa, a także okoliczności jego popełnienia, dotyczących czasu, miejsca, poczytalności sprawcy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński, Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, NSA del. Aleksandra Wrzesińska - Nowacka (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 lipca 2007 r. sygn. akt I SA/Bk 220/07 w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 5 lutego 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od R. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 lipca 2007 r. na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153,poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę R. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 5 lutego 2007 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2004.

Z przedstawionego w wyroku stanu faktycznego wynika, że decyzją z 6 października 2006 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. określił skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004 r. Zakwestionował zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów działalności gospodarczej prowadzonej przez podatnika pod firmą PUH R. wydatków na zakup oleju napędowego , udokumentowanych fakturami wystawionymi przez spółkę F. Stwierdzono, że u sprzedawcy nie było kopii tych faktur, nie były też one ujęte w rejestrze sprzedaży VAT i rozliczane w składanych przez tę spółkę deklaracjach VAT-7. Pod ich numerami i w datach ich wystawienia w spółce znajdowały się kopie faktur wystawionych na inne podmioty, dotyczące sprzedaży różnego asortymentu towarów ( nie tylko oleju napędowego), na inne wartości. Zeznania świadków, w tym pracownika spółki F. wskazywały na to, iż faktury posiadane przez podatnika nie odzwierciedlały faktycznie dokonanej sprzedaży, wystawiono je za odpłatnością 5 gr za litr paliwa wymienionego w fakturach.