Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2009 r., sygn. II FSK 1455/07

Zarzucając naruszenie przepisów procesowych skarżący poza wskazaniem naruszonego przez sąd przepisu, spośród regulujących postępowanie sądowoadministracyjne, winien wykazać możliwy istotny wpływ tego naruszenia na wynik sprawy - treść wyroku; wywieść, że gdyby naruszenia prawa nie było wyrok - co do istoty - byłby odmienny od skarżonego.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA del. Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 13 czerwca 2007 r. sygn. akt I SA/Bk 461/06 w sprawie ze skargi T. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 13 listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu II raty podatku od nieruchomości za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) przyznaje od Skarbu Państwa (kasa WSA w Białymstoku) na rzecz ustanowionego z urzędu doradcy podatkowego W. A. tytułem nieopłaconej pomocy prawnej kwotę brutto 510,98 (słownie: pięćset dziesięć dziewięćdziesiąt osiem) złotych.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 13 czerwca 2007 r. sygn. akt I SA/Bk 461/06, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę T. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z 13 listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu II raty podatku od nieruchomości za 2006 r.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że wnioskiem z 9 maja 2006 r. podatnik wystąpił do Prezydenta Miasta Ł. o umorzenie mu zaległości z tytułu II raty podatku od nieruchomości za rok 2006 od nieruchomości położonej w Ł. przy [...].