Wyrok NSA z dnia 7 sierpnia 2009 r., sygn. II FSK 78/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Anna Znamiec, Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. J. i K. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 października 2008 r. sygn. akt I SA/Lu 255/08 w sprawie ze skargi I. J. i K. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 29 lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od I. J. i K. J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 października 2008 r., sygn. akt I SA/Lu 255/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę I. i K. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 29 lutego 2008 r. w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r.

W uzasadnieniu orzeczenia podano, że pismem z dnia 9 lipca 2007 r. K. J. zwrócił się do Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w L. z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Skarżący argumentował, że otrzymana przez niego w badanym okresie należność zagraniczna korzystała ze zwolnienia podatkowego wynikającego z art. 21 ust. 1 pkt 110 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 80, poz. 350 ze zm.).

Decyzją z dnia 9 sierpnia 2007 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w L. odmówił I. i K. J. stwierdzenia żądanej nadpłaty.

Po rozpoznaniu odwołania Dyrektor Izby Skarbowej w L. decyzją z dnia 29 lutego 2008 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Organ odwoławczy wskazał, że K. J. został wyznaczony do pełnienia służby na stanowisku starszego oficera w Polskim Narodowym Przedstawicielstwie Wojskowym przy Kwaterze Głównej Sojuszniczych Sił Zbrojnych NATO w Europie z siedzibą w Mons w Belgii w okresie od dnia 1 lipca 2003 r. do dnia 30 czerwca 2006 r. Z tego tytułu skarżący otrzymywał należność zagraniczną (w okresie od dnia 1 lipca 2003 r. do dnia 30 czerwca 2004 r. na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 2000 r. w sprawie uposażenia i innych należności pieniężnych otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa - Dz. U. Nr 115, poz. 1198 ze zm., a w okresie od dnia 1 lipca 2004 r. na podstawie art. 102 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych - Dz. U. Nr 179, poz. 1750).