Wyrok NSA z dnia 24 listopada 2009 r., sygn. II FSK 1063/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz (sprawozdawca), Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 lutego 2008 r. sygn. akt III Sa/Wa 2082/07 w sprawie ze skargi W. B. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 października 2007 r. nr [...], [...], [...] w przedmiocie określenia zobowiązań podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2003 - 2005 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżone decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 października 2007 r. nr [...], [...], [...] 3) uchyla decyzje Naczelnika Urzędu Skarbowego w N. z dnia 31 lipca 2007 r. o nr [...], [...], [...] 4) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz W. B. kwotę 5484 (słownie: pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 lutego 2008 r., sygn. akt III Sa/Wa 2082/07, oddalił skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 października 2007 r., nr [...], [...] i [...], utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Skarbowego w N. z dnia 31 lipca 2007 r., nr [...], [...] i [...], określające zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2003 - 2005 r.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd, uznając skargi za bezzasadne, przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

Naczelnik Urzędu Skarbowego w N. uznał, iż w świetle art. 6 ust. 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t. z 2000 r. Dz.U. Nr 14, poz. 176 ze zm. - dalej: u.p.d.o.f.) W. B. (dalej: skarżąca) nie mogła dokonać wspólnego rozliczenia z mężem Z. B., za wskazany okres, z uwagi na fakt, iż do małżonka skarżącej miały zastosowanie przepisy ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. Nr 144, poz. 930 ze zm. - dalej: u.z.p.d.o.f.), w zakresie karty podatkowej.