Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2009 r., sygn. II FSK 705/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 grudnia 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 700/07 w sprawie ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 9 sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za miesiące: kwiecień, maj, czerwiec i wrzesień 2003 r. wraz z odsetkami 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 12 grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w sprawie o sygn. akt I SA/Bd 700/07 na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.) oddalił skargę T. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 9 sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za kwiecień, maj, czerwiec i wrzesień 2003r. w łącznej kwocie 19.118,40 zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie 9.128,00 zł.

Z akt sprawy wynika, że T. S. pismem z dnia 7 lutego 2007 r., uzupełnionym pismem z dnia 15 marca 2007 r. i 31 marca 2007 r., wystąpił do Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w B. z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowej z tytułu podatku od towarów i usług za kwiecień, maj, czerwiec i wrzesień 2003r. w łącznej kwocie 19.118,40 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 9.128,00 zł ze względu na szczególnie trudną sytuację finansową, która uniemożliwiła mu uregulowanie zaległości podatkowych.