Wyrok NSA z dnia 20 czerwca 2008 r., sygn. I OSK 980/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) del. WSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2008r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 lutego 2007 r. sygn. akt II SA/Kr 1350/06 w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Wojewody M. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia orzeczenia 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie 2. zasądza od Wojewody M. na rzecz R. C. kwotę 320 złotych (trzysta dwadzieścia) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 lutego 2007 r., sygn. akt II SA/Kr 1350/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę R. C. na decyzję Wojewody M. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odmowy uchylenia orzeczenia.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. decyzją z dnia [...] lutego 1955 r., znak: [...], na podstawie art. 1, art. 10 i art. 21 dekretu z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U. z 1952 r. Nr 4, poz. 31), orzekło o wywłaszczeniu na rzecz Państwa na cele Dyrekcji Budowy Osiedli Robotniczych w K., nieruchomości oznaczonych w gminie katastralnej K. w rejonie ul. [...], zapisanych w księdze wieczystej Sądu Powiatowego w Krakowie, w tym parcelę [...] pow. 0,0572 ha, objętą Lwh [...] G., należącą do K. C. (K. Č. - w decyzji tej podany jako "G." - aktem notarialnym z dnia 11 grudnia 1947 r. zmienił nazwisko na C. Zmiana ta dotyczyła także żony J. i syna R. J.).