Wyrok NSA z dnia 20 listopada 2008 r., sygn. I OSK 1522/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie Sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia NSA Irena Kamińska Protokolant Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 marca 2007r. sygn. akt II SA/Kr 2228/03 w sprawie ze skargi Firmy Handlowej "[...]" SA w R. i I. S. na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2003r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie o zwrot nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie; 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz I. S. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 marca 2007 r., sygn. akt II SA/Kr 2228/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi Firmy Handlowej "[...]" S.A w R. i I. S. na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2003 r., Nr [...], w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie o zwrot nieruchomości.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: Urząd Spraw Wewnętrznych Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie orzeczeniem z dnia [...] marca 1964 r., na podstawie art. 1, 2, 3, 4, 5, 14, 20, 22, 28, 30, 31 i 32 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r., Nr 18, poz. 94) orzekł o wywłaszczeniu na cele budowy składnicy maszyn rolniczych oraz magazynu środków ochrony roślin dla Powiatowego Związku Gminnych Spółdzielni "[...]" nieruchomości położonych w gm. kat. S., to jest między innymi działek o nr [...] i [...] (obecnie działki nr [...],[...],[...],[...]) o powierzchni 6.449 m2, stanowiących własność W. O., wpisanych do ksiąg wieczystych prowadzonych przez Sąd Powiatowy w Tarnowie. Jednocześnie odrębnym orzeczeniem z tego samego dnia orzeczono o przyznaniu spadkobiercom po W. O. odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.