Wyrok NSA z dnia 19 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1787/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA: Bogusław Dauter (sprawozdawca), Bogdan Lubiński, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2008r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "N. D." sp. z o.o. w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 16 sierpnia 2006 r. sygn. akt I SA/Sz 233/06 w sprawie ze skargi "N. D." sp. z o.o. w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 31 stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od "N. D." sp. z o.o. w S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 2.400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 16 sierpnia 2006 r., I SA/Sz 233/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę "N." sp. z o.o. w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z 31 stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r.

2. Rozstrzygnięcie o zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie fatycznym: 8 grudnia 2000 r. "N." sp. z o.o. w S. (dalej: spółka) przejęła od "A." S.A. inwestycję - Osiedle K. W związku z tym organy podatkowe zakwestionowały wyliczenia spółki co do poniesionych kar umownych. Dyrektor Izby Skarbowej w S. uchylił w całości decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w S., nr [...], określającą spółce zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób prawnych za 2001 r. w wysokości 74 214,00 zł i określił to zobowiązanie w wysokości 50 454,00 zł, z uwagi na fakt, iż pismem z 22 grudnia 2005 r. spółka przedstawiła wyliczenie, z którego wynikało, że łączna kwota zapłaconych kar umownych z tytułu nieterminowego przekazania lokali mieszkalnych i garaży wyniosła 130.085,20 zł, w tym na 8 grudnia 2000 r. - 45 226,04 zł, natomiast od 9 grudnia 2000 r. do momentu przekazania lokali mieszkalnych i garaży - 84.859,16 zł, Dyrektor Izby Skarbowej stanął na stanowisku, że na 8 grudnia 2000 r. wysokość kar umownych, będących następstwem niedotrzymania terminów przekazania lokali przez sprzedającego, czyli "A." stanowiła kwotę 45.226,04 zł. A zatem, w ocenie organu podatkowego, podatnik bezzasadnie obciążył koszty uzyskania przychodów 2001 r. kwotą 45.226,04 zł. Pomimo, że kary zapłacone przez spółkę w łącznej kwocie 130.085,20 zł stanowiły ten sam rodzaj wydatku, to jednak dopiero od momentu wstąpienia przez podatnika w prawa i obowiązki "A.", tj. 8 grudnia 2000 r. mogą one stanowić dla spółki koszt uzyskania przychodu badanego okresu, albowiem sam fakt poniesienia wydatku nie powoduje, iż staje się on kosztem podatkowym. Tak więc, podatnik z powyżej wskazanej kwoty winien zarachować jako koszty uzyskania przychodów jedynie wartość 84 859,16 zł, tj. kwotę poniesioną z tytułu kar umownych za okresie od 9 grudnia 2000 r. do momentu oddania lokali i garaży nabywcom.