Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2008 r., sygn. II FSK 1270/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA: Antoni Hanusz, Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. B. i T. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 października 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 452/06 w sprawie ze skargi Z. B. i T. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 19 stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Z. B. i T. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 października 2006 r., sygn. akt I SA/Wr 452/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Z. B. i T. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 19 stycznia 2006 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r.

W uzasadnieniu orzeczenia podano, że w toku kontroli przeprowadzonej w P. P. - H. "K. S." Z. B. spółka jawna w W. (powstałej z przekształcenia PPU "K. S." spółka cywilna Z. B., J. B.) Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w W. stwierdził zawyżenie przez spółkę w 2000 r. kosztów uzyskania przychodów o wydatki udokumentowane 114 fakturami dotyczącymi nabycia usług związanych m. in. z wykonaniem i obróbką elementów urządzeń energetycznych (generatorów). Zdaniem organu, przedmiotowe usługi w rzeczywistości nie zostały zrealizowane przez podmioty gospodarcze wystawiające faktury - PPHU "A." M. S., "S." P. S. i Z. B. - U. A. T.

W dniu 28 czerwca 2005 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w W. wydał decyzję określającą Z. B. i T. B. podatek dochodowy od osób fizycznych za 2000 r. Decyzją z dnia 19 stycznia 2006 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji.