Wyrok NSA z dnia 29 lutego 2008 r., sygn. II FSK 205/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędzia NSA: Edyta Anyżewska, Sędzia del. WSA Sławomir Presnarowicz, Protokolant Łukasz Kacper Warzecha, po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 września 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1371/05 w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 23 września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę, 2) zasądza od P. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 5789 (pięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 września 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1371/05, wydanym na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi P. S., uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z 23 września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r.

Z uzasadnienie wyroku wynikało, że pismem z 20 kwietnia 2004 r. P. S. wystąpił do Urzędu Skarbowego w Z. o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2002 w kwocie 437 838,80 zł podnosząc, iż 1 października 2000 r. zawarł z K. S.A. umowę o strategicznej i długoterminowej współpracy w zakresie doradztwa ekonomiczno-finansowego, w której przewidziano możliwość jej wypowiedzenia przez obie strony. W przypadku wypowiedzenia umowy przez zleceniodawcę bez ważnego powodu wnioskodawcy miało zostać wypłacone odszkodowanie według przepisów prawa cywilnego, na podstawie art. 746 § 1 w związku z art. 471 K.c. Wobec rozwiązania umowy, na skutek jej wypowiedzenia przez K. S.A. bez ważnej przyczyny, wnioskodawca otrzymał odszkodowanie w wysokości i terminach określonych porozumieniem, przy czym część odszkodowania została wypłacona w 2002 r.