Wyrok NSA z dnia 30 września 2008 r., sygn. II FSK 951/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA del. Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 30 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. P. i M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 marca 2007 r. sygn. akt III SA/Wa 3732/06 w sprawie ze skargi H. P. i M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 12 września 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od H. P. i M. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 6 marca 2007 r., sygn. akt III SA/Wa 3732/06, oddalił skargę H. P. i M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 12 września 2006 r. nr ... w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. Podstawą prawną powyższego orzeczenia Sądu I instancji był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm. ), określanej dalej, jako p.p.s.a.

Z ustaleń stanu faktycznego podanego w zaskarżonym wyroku wynika, że decyzją z dnia 2 września 2006 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. uchylił decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego W. z dnia 29 grudnia 2003 r. w przedmiocie określenia H. i M. P., dalej określani jako skarżący, zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. w kwocie 118.936,16 zł. i określił na nowo zobowiązanie w tym podatku za rok 1998 w wysokości 88.041,80 zł. W wyniku weryfikacji zeznania podatkowego PIT-31 za 1998 r. Drugi Urząd Skarbowy W. stwierdził zawyżenie limitu odliczeń z tytułu budowy na wynajem i nie uznał odliczenia od podatku w kwocie 855 zł. z tytułu wydatków na odpłatne przeniesienie prawa wieczystego użytkowania gruntu pod budowę budynku mieszkalnego, realizowaną przez Spółdzielnię Pomocy w Budownictwie Jednorodzinnym "W." i decyzją z dnia 16 stycznia 2001 r. określił zobowiązanie z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. w kwocie 119.163,36 zł. oraz zaległość w wysokości 47.581,56 zł. wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 32.899,40 zł.