Wyrok NSA z dnia 8 lutego 2007 r., sygn. II OSK 304/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Barbara Gorczycka - Muszyńska Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędzia NSA Zofia Flasińska Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2007r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. i J. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 6 grudnia 2005 r. sygn. akt II SA/Lu 754/05 w sprawie ze skargi M. i J. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy orzeczenia w przedmiocie gospodarowania odpadami (składowanie akumulatorów) i zanieczyszczenia środowiska 1. oddala skargę kasacyjną, 2. przyznaje adwokatowi M. K. od Skarbu Państwa -Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt)złotych oraz 22% podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie po rozpoznaniu sprawy oddalił skargę M. H. i J. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] czerwca 2005 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza W., którą to decyzja odmówiono wydania orzeczenia w przedmiocie gospodarowania odpadami (składowanie akumulatorów).

W uzasadnieniu powyższego wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, iż organem właściwym do wydania decyzji w pierwszej instancji w sprawach z zakresu ochrony środowiska jest Burmistrz Miasta W. Kwestię tę regulują przepisy art. 363, 378 ust. 3 i 379 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.), a także art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późn. zm.).