Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2008 r., sygn. II OSK 1898/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski Sędziowie sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia NSA Jolanta Szaniecka (spr.) Protokolant Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 sierpnia 2006 r. sygn. akt II SA/Wr 409/05 w sprawie ze skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej w wysokości 10 874,10 zł. za usunięcie trzech drzew rodzaju grochodrzew (akacja) o obwodach: 100cm, 115cm i 120cm, rosnących na terenie działki nr [...], obr. [...], przy ul. [...] w K. G. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od B. P. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. kwotę 391,60 zł. (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt jeden złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2006 r. oddalił skargę B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] maja 2005 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew.

W podstawach powołanego wyroku powołano następujące ustalenia:

Zastępca Burmistrza Miasta K. G. decyzją z dnia [...] lutego 2005 r., na podstawie art. 88 ust. 1 pkt 2, art. 89 ust. 1, ust. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r. Nr 92 poz. 880) § 1 pkt 1, § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew (Dz. U. Nr 228 poz. 2306), § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 września 2004 r. w sprawie trybu nakładania administracyjnych kar pieniężnych za usuwanie drzew lub krzewów bez wymaganego zezwolenia oraz za zniszczenie terenów zieleni, zadrzewień albo drzew lub krzewów (Dz. U. Nr 219, poz. 2229) oraz art. 402 ust. 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2001 r., Nr 62 poz. 627), po kolejnym rozpatrzeniu sprawy usunięcia bez wymaganego zezwolenia 4 drzew grochodrzew (akacja) o obwodach 100 cm, 120 cm, 125 cm i 115 cm zlokalizowanych na terenie działki nr [...] przy ul. [...] w K. G. znajdującej się w posiadaniu B. P., wymierzył łączną karę pieniężną w kwocie 10.874,10 zł za usunięcie 3 drzew o obwodach 100, 120 i 115 cm, zgodnie ze specyfikacją stanowiącą integralną część decyzji.