Wyrok NSA z dnia 23 sierpnia 2007 r., sygn. II FSK 917/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędziowie: NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), NSA del. Grażyna Jarmasz, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 23 lutego 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1778/04 w sprawie ze skargi Zofii M. i Zenobiusza M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 września 2004 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz Zofii M. i Zenobiusza M. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 lutego 2006 r., sygn. akt I SA/Wr 1778/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną przez Zofię i Zenobiusza M. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 września 2004 r., (...), w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r.

Z akt sprawy wynika, iż Zofia i Zenobiusz M. od roku 1995 r. wielokrotnie dokonywali transakcji kupna i sprzedaży nieruchomości. W 1998 r. zakupili 17 działek położonych we wsi K., gmina T. o łącznej powierzchni 1.7505 ha za cenę 105.030 zł /akt notarialny z dnia 25 maja 1998 r. Rep. A/ oraz 13 działek położonych w M., gmina M. o łącznej powierzchni 1.6548 ha za cenę 105.770 zł /akt notarialny z dnia 30 czerwca 1998 r. Rep. A/. W tym samym roku podatnicy sprzedali udział w działce wraz z wybudowanym domem w stanie surowym zamkniętym i udział w działce stanowiącej drogę przy ul. Z. 17 w W. za cenę 145.000 zł /akt notarialny z dnia 25 lutego 1998 r. Rep. A/ oraz udział w działce wraz z wybudowanym domem w zabudowie szeregowej przy ul. Z. 1 w W. do wykończenia za kwotę 157.000 zł /akt notarialny z dnia 27 listopada 1998 r. Rep. A/. Ponadto Zofia M. w tymże roku sprzedała udział wynoszący 16 % w spółdzielczym własnościowym prawie do lokalu użytkowego położonego w W. przy ul. C. za kwotę 35.000 zł /akt notarialny z dnia 24 sierpnia 1998 r. Rep. A/.