Wyrok NSA z dnia 9 lutego 2006 r., sygn. I OSK 861/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Czapska -Górnikiewicz, Sędziowie NSA Jerzy Bujko ( spr.), Wojciech Chróścielewski, Protokolant Anna Harwas, po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 kwietnia 2005r. sygn. akt 4 II SA/Ka 1733/03 w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wydalenie ze służby oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją nr [...] Komendanta Miejskiego Policji w G. z [...], utrzymaną w mocy przez decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Komendanta Policji w Katowicach z dnia [...], uznano funkcjonariusza policji st. asp. J. N. winnym popełnienia dwóch przestępstw i orzeczono o wydaleniu go dyscyplinarnym ze służby. Organy wskazały w motywach tych decyzji, iż w dniu 9.VII.2002 r. wszczęte zostało przeciwko J. N. postępowanie dyscyplinarne, gdyż Komendant Miejski Policji w G. uzyskał informację o prowadzonym przeciwko temu funkcjonariuszowi postępowaniu karnym, o popełnienie przestępstw umyślnych, ściganych z oskarżenia publicznego, przewidzianych w art. 230 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 11 § 2 k.k. oraz art. 276 k.k.