Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2006 r., sygn. II OSK 872/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Borkowska /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia NSA Anna Łuczaj Protokolant Maria Połowniak po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. Spółka z o.o. w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 marca 2005 r., sygn. akt SA/Sz 1537/03 w sprawie ze skargi P. Spółka z o.o. w C. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] czerwca 2003 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie 2. zasądza od Wojewody Zachodniopomorskiego na rzecz P. Spółki z o.o. w C. kwotę 450,00 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 marca 2005 r. sygn. akt SA/Sz 1537/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę "P." Sp. z o.o. w C. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] czerwca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu. Decyzją powyższą została utrzymana w mocy decyzja Starosty Ś. z dnia [...] kwietnia 2003 r. odmawiająca Spółce "P." wydania pozwolenia na użytkowanie budynków inwentarskich - fermy trzody chlewnej zlokalizowanej na działce nr 204/23 w N. Powodem odmowy wydania przedmiotowego pozwolenia było m.in. nieuzupełnienie, na żądanie organu, braków wniosku wymienionych w postanowieniu Starosty Ś. z dnia [...] grudnia 2003 r. Organ stwierdził, że powierzchniowa warstwa gruntów przeznaczona pod zagospodarowanie gnojowicą jest przepuszczalna i zanieczyszczenia w krótkim czasie mogą dotrzeć do I-go poziomu wód podziemnych.