Wyrok NSA z dnia 1 grudnia 2006 r., sygn. II FSK 1515/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia NSA (del.) Krystyna Chustecka, Protokolant Marta Sarnowiec, po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Krystyny i Romana K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 czerwca 2005 r. sygn. akt I SA/Łd 309/05 w sprawie ze skargi Krystyny i Romana K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 31 stycznia 2005 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego w całości, 3) nakazuje wypłatę z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz adwokat F. M. kwoty 2.400 zł /słownie: dwa tysiące czterysta złotych/ wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2005 r., I SA/Łd 309/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Krystyny i Romana K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 31 stycznia 2005 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r.

W uzasadnieniu wyroku podano, że w dniu 22 stycznia 2004 r. skarżący złożyli wniosek o stwierdzenie nadpłaty powstałej w wyniku zaliczenia do przychodu podlegającego opodatkowaniu odszkodowań wypłaconych Krystynie i Romanowi K. przez pracodawcę - Cukrownię "W." S. A. z tytułu rozwiązania stosunku pracy przed upływem okresu gwarantowanego, z uwagi na likwidację stanowisk pracy.