Wyrok NSA z dnia 29 kwietnia 2005 r., sygn. OSK 1431/04

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, Sędzia WSA del. Marzenna Linska-Wawrzon /spr./, Sędzia NSA Zbigniew Rausz, Protokolant Agnieszka Majewska, po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. i L. K. od wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Lublinie z dnia 9 czerwca 2004 r. sygn. akt II SA/Lu 720/03 w sprawie ze skargi I. i L. K. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 9 czerwca 2004r. oddalił skargę I. K. i L. K. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 maja 2003r. w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych.

Podstawą wyroku były następujące ustalenia Sądu:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 4 września 2002r., wydaną na mocy art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, nakazał L. i I. małżonkom K. wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia samowolnie wykonanych robót budowlanych, polegających na remoncie (modernizacji) instalacji gazowej, c.o., c.w. i wodno-kanalizacyjnej w budynku przy ul. [...] w Lublinie - do stanu zgodnego z prawem. Strony w wyznaczonym terminie nie wykonały nakazanych czynności.

Decyzją z dnia 13 marca 2003r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lublinie, na mocy art. 51 ust. 2 i ust. 3 w zw. z art. 51 ust. 4 ustawy - Prawo budowlane, nakazał inwestorom małżonkom K. m.in. przywrócenie wewnętrznych instalacji centralnego ogrzewania i wodnej do stanu poprzedniego, zgodnie z projektem technicznym oraz rozbiórkę samowolnie wykonanych instalacji centralnego ogrzewania i wodnej, jak również przywrócenie do stanu poprzedniego elementów budynku (stropy, ściany), naruszonych w wyniku samowolnie wykonanych zmian w instalacjach wewnętrznych.