Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2003 r., sygn. II SA/Ka 640/01

Przez następców prawnych w rozumieniu art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności /Dz.U. 1999 nr 65 poz. 746 ze zm./ należy rozumieć osoby, o jakich mowa w art. 212 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. 2000 nr 46 poz. 543 ze zm./.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Elżbiety H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B. z dnia 10 stycznia 2001 r. (...) w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności - oddala skargę.

UZASADNIENIE

We wniosku z dnia 26 maja 2000 r. Aleksandra H. działając jako opiekun jej matki Elżbiety H. domagała się przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oznaczonej nr działki pgr 3060/12 o pow. 1.530 m2 położonej w W. objętej Księgą wieczystą nr 62444. Na rozprawie administracyjnej w dniu 1 sierpnia 2000 r. sprecyzowała wniosek w ten sposób, że domagała się tego przekształcenia nieodpłatnie, a to z tego względu, że przy ustanowieniu prawa wieczystego użytkowania na rzecz poprzedników Elżbiety H. na poczet należnych z tego tytułu opłat zaliczona została wartość mienia pozostawionego przez tych poprzedników poza granicami Państwa Polskiego.