Wyrok NSA z dnia 30 czerwca 1981 r., sygn. II SA 198/81

1. O charakterze umowy, zawartej pomiędzy rolnikami a jednostką gospodarki uspołecznionej w sprawie użytkowania gruntów rolnych, nie decyduje jej nazwa formalna, lecz zamiar stron i cel zawarcia umowy wynikające z jej treści.

2. Pierwszeństwo nabycia gruntów z Państwowego Funduszu Ziemi, przysługujące dzierżawcy takich gruntów na mocy par. 12 ust. 2 pkt 1 lit. "a" zarządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 25 lipca 1979 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych /M.P. nr 19 poz. 114/, obejmuje również osoby, które dzierżawiły grunt rolny bezpośrednio przed jego przekazaniem do Państwowego Funduszu Ziemi i spełniają inne warunki wymagane przez to zarządzenie.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Henryka K., Zygmunta P. i Michała N. na decyzję Wojewody Białostockiego z dnia 26 marca 1981 r. w przedmiocie sprzedaży gruntów z Państwowego Funduszu Ziemi i na podstawie art. 207 par. 1 i par. 2 pkt 1 i 3 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Naczelnika Miasta i Gminy S. z dnia 18 lutego 1981 r., a także na podstawie art. 208 Kpa, orzekł zwrot kosztów postępowania od Wojewody Białostockiego na rzecz każdego ze skarżących.

UZASADNIENIE

Wojewoda Białostocki decyzją z dnia 26 marca 1981 r., nr WBG-PFZ/4613-49/81 utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Miasta i Gminy w S. z dnia 18 lutego 1981 r., nr 70195/6/81, w sprawie zatwierdzenia Zygmunta i Bronisławy małżonków Z. na nabywców działki gruntu z PFZ nr 695 o powierzchni 6,18 ha, położonej we wsi S. i zezwolenia na przekroczenie normy obszarowej, oraz odmowy sprzedaży działek nr 676 i 695 położonej w tej wsi Zygmuntowi P., Henrykowi K. i Michałowi N.