Wyrok NSA z dnia 14 marca 2024 r., sygn. I OSK 2748/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 sierpnia 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 291/20 w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia 13 stycznia 2020 r. znak: SKO.GN/4160/107/2019 w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności z naruszeniem prawa oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 19 sierpnia 2020 r. II SA/Kr 291/20, oddalił skargę J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z 13 stycznia 2020 r. nr SKO.GN/4160/107/2019 w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności z naruszeniem prawa.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła J. Z.. Zaskarżając wyrok w całości zarzuciła mu naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy:

1. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 146 § 2 k.p.a. w zw. z art. 151 § 2 k.p.a. w zw. z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 28 k.p.a. w zw. z art. 1 ust. 1-5 oraz art. 3 ust. 3 ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności poprzez jego niewłaściwe zastosowanie oraz oddalenie skargi skarżącej, podczas gdy w świetle okoliczności sprawy istniały podstawy do uchylenia decyzji SKO w części, z uwagi na fakt, że doszło do innego naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, gdyż w postępowaniu przekształceniowym bez swojej winy nie brały udział wszystkie strony tego postępowania lub osoby, których prawa decyzja narusza, tj. skarżąca;