Wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 2024 r., sygn. II OSK 1847/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. N. i E. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Gl 819/20 w sprawie ze skargi G. N. i E. N. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 6 kwietnia 2020 r. nr ... w przedmiocie pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Lublinieckiego z dnia 13 września 2018 r. nr ...; 2. zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz G. N. i E. N. solidarnie kwotę 1604 (tysiąc sześćset cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Gl 819/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.), oddalił skargę G. N. i E. N. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 6 kwietnia 2020 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na tle następującego stanu faktycznego i prawnego sprawy:

Zaskarżoną decyzją z dnia 6 kwietnia 2020 r. Wojewoda Śląski na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2020 r., poz. 256 - dalej "k.p.a."), utrzymał w mocy decyzję Starosty Lublinieckiego z dnia 13 września 2018 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą G. G. i D. G. (inwestorzy) pozwolenia na budowę obejmującego adaptację pomieszczenia gospodarczego na kotłownię na nieruchomości położonej w K. przy ul. P. ... w H. (działka nr ..., obręb [...] O.).

Jak wynika z akt sprawy, po rozpatrzeniu wniosku inwestorów o pozwolenie na budowę z dnia 19 lipca 2018 r., decyzją nr ... z dnia 13 września 2018 r. organ I instancji zatwierdził projekt budowlany i udzielił im pozwolenia na budowę obejmującego adaptację pomieszczenia gospodarczego na kotłownię.