Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2024 r., sygn. II OSK 1866/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Bąkowski (spr.) Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz Protokolant starszy asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Wr 750/19 w sprawie ze skargi E.K. i B.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 4 września 2019 r. nr SKO 4122/103/19 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 21 stycznia 2021 r., sygn. akt II SA/Wr 750/19, po rozpoznaniu sprawy ze skargi E.K. i B.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z 4 września 2019 r., nr SKO 4122/103/19 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym oraz niezbędną infrastrukturą techniczną, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji (pkt I) i zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz strony E.K. 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz na rzecz strony B.S. 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt II).

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Wrocławia z 19 lutego 2019 r., nr 649/2019, ustalającą na rzecz E. sp. z o.o. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym oraz niezbędną infrastrukturą techniczną przy ul. W. [...] we W. na działce nr [...] oraz części działek nr [...] i [...], obręb K.