Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. III OSK 5174/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Kwiecińska (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Wincenciak sędzia del. WSA Beata Jezielska Protokolant: asystent-specjalista ds. orzecznictwa Marta Ways po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 23 lutego 2021 r. sygn. akt II SA/Rz 1103/20 w sprawie ze skargi H.H. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Rzeszowie z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Rzeszowie na rzecz skarżącego H.H. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (dalej: "WSA" w Warszawie) wyrokiem z 23 lutego 2021 r., II SA/Rz 1103/20, po rozpoznaniu sprawy ze skargi H.H. (dalej: "skarżący") na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Rzeszowie (dalej: "organ, "KWP") z [...] sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Policji w P. (dalej": "KMP") z [...] lipca 2020 r. nr [...] oraz zasądził od KWP na rzecz skarżącego kwotę 497 zł (czterysta dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Decyzją z [...] lipca 2020 r. KMP działając na podstawie art. 104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (k.p.a.) oraz art. 32 ust. 1 i 2, art. 114 ust. 1 pkt 2 i art. 115a ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - odmówił przyznania skarżącemu prawa do wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe za lata 2006/2007.