Wyrok NSA z dnia 8 sierpnia 2023 r., sygn. II OSK 2678/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Anna Górska po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. G. i H. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 18 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Gd 228/19 w sprawie ze skargi E. G. i H. G. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 10 stycznia 2019 r. nr WOP.7722.90.2018.MN.KK w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt II SA/Gd 228/19, oddalił skargę E. G. i H. G. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 stycznia 2019 r., nr WOP.7722.90.2018.MN.KK, w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego.

Powyższym postanowieniem organ wojewódzki, na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018 r. poz. 2096, zwana dalej: "k.p.a.") - po rozpatrzeniu zażalenia E. G. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Powiatowego w [...] (PINB) z dnia 14 maja 2018 r., znak: PNB-3161/5/10/17/BŻ, wydane w oparciu o art. 119, art. 121 § 2 i 4, art. 122, art. 64a § 1 pkt 1 w zw. z art. 20 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2017 r. poz. 1201 ze zm., zwana dalej: "u.p.e.a."), nakładające na E. G. grzywnę w wysokości 5000 złotych w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki obiektu budowlanego nietrwale związanego z gruntem znajdującego się na terenie działki nr [...] w [...] przy ul. [...] oraz zobowiązujące do wpłacenia powyższej grzywny w terminie do dnia 31 lipca 2018 r., a także wzywające do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym w terminie do dnia 31 lipca 2018 r., gdyż w przeciwnym razie będzie orzeczone wykonanie zastępcze - uchylił zaskarżone postanowienie organu powiatowego w zakresie terminu do uiszczenia grzywny i terminu do wykonania obowiązku rozbiórki, wyznaczając jednocześnie termin wykonania tych obowiązków do dnia 30 kwietnia 2019 r., w pozostałym zaś zakresie utrzymał je w mocy.