Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 3 czerwca 2022 r., sygn. II SA/Gl 291/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Gapiński (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski, Sędzia WSA Rafał Wolnik, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 czerwca 2022 r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 22 grudnia 2021 r. nr NWXIV.7581.2.33.2020 w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie wartości i użyteczności nieruchomości 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta J. z dnia 31 lipca 2020 r. nr. [...]; 2. zasądza od organu administracji Wojewody Śląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 697 (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewoda Śląski (dalej – organ odwoławczy, Wojewoda) decyzją z dnia 22 grudnia 2021 r. nr NWXIV.7581.2.33.2020, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 735 z późn. zm. - dalej k.p.a.) w związku z art. 9a, art. 129 ust. 1 i 5 pkt 3 oraz art. 233 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1899 z późn. zm. - dalej u.g.n.), po rozpoznaniu odwołania W. B. (dalej – Skarżący, Wnioskodawca), utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. z dnia 31 lipca 2020 r. nr[...], którą:

1) odmówiono ustalenia i wypłaty odszkodowania odpowiadającego zmniejszeniu wartości i użyteczności działki nr [...] o powierzchni 3.046 m2, obr. J., posiadającej urządzoną Księgę Wieczystą nr [...] z powodu budowy urządzeń przesyłowych, tj. linii 220 kV [...] na odcinku przebiegającym przez teren miasta J., na podstawie decyzji Naczelnika Miasta J. z dnia 17 lutego 1976 r. nr [...]

2) odmówiono ustalenia i wypłaty odszkodowania odpowiadającego wartości poniesionych szkód (tj. odszkodowania w pełnym zakresie obejmującego rzeczywiste straty i utracone korzyści) na działce nr [...] o powierzchni 3.046 m2, obr. J., posiadającej urządzoną Księgę Wieczystą nr [...] z powodu budowy urządzeń przesyłowych, tj. linii 220 kV [...] na odcinku przebiegającym przez teren miasta J., na podstawie decyzji Naczelnika Miasta J. z dnia 17 lutego 1976 r. nr [...].